フィリピーノ気質 うそも方便


フィリピーノの人間関係を大事にする風習は見習うべきだ。なにかへまをしてしまったり、言いにくいことを言ったり、申し出を断ったりするとき、実に相手を傷つけないよう、感情を害さないようにいい訳を巧みに使う。日本人にとっては嘘八百並べているとも取れるが、たとえその場限りでも、ことを荒立てず、平和的に解決しようとするのだ。うそはシノガリンといい、非常に悪いことなのだが、この場合のうそはシノガリンの範疇には入らないようだ。このいい訳をにこやかに受け入れてやらねばフィリピンには暮らせない。彼女をデートに誘っても決してノーとは言わない。ママヤ(後で)とか、考えてみるなどといったら、それはノーということなのだ。

Leave a comment

Your email address will not be published.